分類 | 2-1 |
---|---|
質問 | 発音に関する質問です。祓ひ給ひ清め給ふ中学校、高校などでは、「ひ」は「い」、「ふ」は「う」と発音するように習うのですが(祓い給い清め給う)、ロゴサウンドCDに収録されている祝詞は、表記の通りの発音(はらひたまひきよめたまふ)となっていますが、祝詞を実際に人間が奏上する場合は、どちらが正しいのですか? |
回答 | 「てふてふ」と書いて「ちょうちょう」と読むように、そもそも文語と口語の違いがあろうかと思います。 白川では、文語に則って発声することをいたします。 従いまして、実際に祓詞を奏上する際には「まをす」「はらひたまひきよめたまふ」と発声いたします。 ただ、どうしても古い言い回しが気になるようでしたら、「もうす」「はらいたまいきよめたまう」で奏上していただいても構いません。 |
回答講師 | 櫻井慎也 |